More good news: the Libreoffice Design Team has come up with a first prototype icon for the remote (I hear they are working on further versions) — here’s a screenshot in context:
Most of the development recently has been on improving the general reliability, stability and usability of the app. It’s looking highly likely that the first official release will be as part of Libreoffice 3.7 which arrives in November.